It’s been several years now since Dexter aired it’s series finale on Showtime. Along with most of the viewership, I feel a deep sense of dissatisfaction with how the show decided to end things (more on that later), but at the time it also left me wondering how the story might have progressed if a set of creative forces had taken its reins and run with it. Fortunately for me, I didn’t have to wonder too much, as there existed a whole series of books that had inspired the TV show just waiting for me to explore, and contrast with its small screen counterpart.
Fair warning for those still binging on Netflix, there are bound to be spoilers below, and now that you’ve been alerted of it [in bold font, no less!], please don’t send me emails complaining about it. Cool? Cool.
If you’ve watched all eight seasons of the Dexter TV show, and then read all 8 books in the Dexter crime thriller series by Jeff Lindsay, you’ll have noticed some key differences in how the two mediums portray the personality and life events of its eponymous main character, Dexter Morgan.
I’m someone who happens to believe that changes to characters and narratives should not be reflexively dismissed as a negative. It is simply a fact that certain means by which a story can be structured within the confines of a book, does not always translate well onto the screen, and vice versa. Writers often have to make adjustments to allow for pacing, as well as the diverse means by which audiences consume either medium, in order to weave together a consistent and coherent plot. To put it simply: sometimes what reads well on paper, doesn’t always work too great when watched on a TV set (or any other screen). And audiences need to be mindful of this when comparing the differences between the two.
With that aside, these are the major difference that jumped out at me between Dexter, as portrayed in the pages of the books, and the TV series inspired by it, as well as the impact these differences hold for the overall narratives for either medium:
- In the TV show, Dexter goes through a clear character arc where we see his psychopathic nature soften as he starts to identify with the individuals in his life, and humanizes as a result of his interactions with them (at least when comparing Season 1 Dexter, with Season 8 Dexter). In the books, no such arc happens. His outlook is the same in the last book (Dexter is Dead) as it is in the first book (Darkly Dreaming Dexter), that is to say, book Dexter remains as narcissistic and egocentric as he always was through every major life event. Personally, I think this difference works best for each medium. When it comes to books, you can still sympathize with a psychopathic protagonist if the story is written from his point of view, and he’s charmingly humorous about his monstrous behavior to boot. We’re just more forgiving because we experience the first-person account with him from inside his head, and had fun doing it, no matter how “bad” of a person he objectively is. Without a doubt, this wouldn’t work the same on a TV Show, or would be very tricky to pull off properly. Viewers want to know that the story they’re watching is progressing forward, and obvious character growth is a key way to portray that progression, otherwise you risk leaving the audience feeling cheated at getting invested in a character who seemingly has remained unaffected by anything that’s happened to them in the course of all major plot points you spent with them [I’m looking at you, Season 8 Jaime Lannister].
- In the TV show, the Dark Passenger is just a metaphor Dexter uses to personify his homicidal urges, and in no way supernatural; in contrast, the books take a whole different angle on this whole concept. Book 3 of the series (Dexter in the Dark), makes it clear that the source of all psychopathic tendencies in the world has a supernatural origin, and descends from an ancient sacrificial deity named Moloch. Rather than being a manifestation of his darker urges, Dexter’s Dark Passenger is explained to be an entity existing separate from his own psyche, and is in no ambiguous terms presented as stemming from this supernatural source. It was a weak and nonsensical plot device that divided the fan base when Book 3 first came out, and for that reason gets downplayed in subsequent books. Nevertheless, it’s still there in the subtext and remains weak and nonsensical all throughout the book series’ run, whenever it is referenced again. For those wondering if there is an element of the story the TV show handles better than the books, I would say its interpretation of the Dark Passenger is an obvious winner in that regard. Not only is it more consistent with the tone of the greater narrative at play, it also serves as a better overall characterization of Dexter’s character, as the ultimate responsibility of his nature is still understood to be him at its core, and not the results of some convoluted spiritual influence at the hands of some ancient deity craving for a regular dose of human blood, or whatever.
- Finally, the finale conclusions are very different. The last book in the series is titled Dexter is Dead, and although a bit of a spoiler in name alone, I found it to be a satisfying enough finish to the character, and recommend it as an overall entertaining read (though you do need to have also read at least the preceding book to understand many of the circumstances and references made throughout the narrative). In contrast, when it comes to the show’s finale, I defy anybody to defend that horrible last episode to me. I won’t go into too much of the details for those who can handle any and all spoilers except ones regarding a series’ closing scenes, but I’ll give a warning that I personally found the show’s finale to be an incoherent mess that spits in the face of all logic and any viewers who stuck around with it to the end (no, I’m not bitter–you’re bitter!). The final book in comparison is a much more fitting conclusion to the narrative, and has no stupid lumberjacks in sight.
I’m sure there are many other differences one could choose to go over, especially regarding secondary character developments (let’s just say, the books are not too kind with how they treat Detective James Doakes; I mean, he survives throughout the run of the books, but it sure ain’t a good life), but I wanted to primarily keep the focus on the character of Dexter himself. Also, maybe low-key intrigue some of the people I know reading this to read up on a few of the books, so I can finally have someone to discuss them with. Hey, a self-centered, narcissistic bookwork can dream, right?